# 北京同仁堂 / 2012年度官网设计

- ID: 87
- URL: https://www.stoyard.com/works/87
- English URL: https://www.stoyard.com/en/works/87
- Year: 2012
- Cover: https://static.glabcms.stoyard.com/object/20180606/7hskqp57ssm.png
- Float Image: https://static.glabcms.stoyard.com/object/20180606/bvm0c7z8y8d.png
- Categories: 上市公司, 大型品牌官网定制, 医疗仪器，医药健康
- English Categories: Listed Company, Office Website SOLUTION, Biotech,Healthcare
- Author: STOYARD
- English Author: STOYARD
- Publish: 2012-01-17
- Editor: STOYARD BEIJING
- External Link: http://www.tongrentang.com/

## 中文主体

### 项目简介

同仁堂源自乐显扬创建于中国清朝康熙八年（1669年）的一家药店。是国内最负盛名的老药铺。历经数代、载誉300余年的北京同仁堂，如今已发展成为跨国经营的大型国有企业—同仁堂集团公司。本次设计的初衷是互联网环境的一次集团官网的改造和升级：传承下去的古味，坚持传统的中国特性，也希望在互联网时代体现一定的品牌新活力。

![](https://static.glabcms.stoyard.com/object/20180816/7kfcb2frdya.png)

![](https://static.glabcms.stoyard.com/object/20180816/ha0de7jjg97.png)

## English Content

### Introduction

Tong Ren Tang originated from a pharmacy founded by Le Xianyang in the 8th year of Emperor Kangxi of China (1669). It is the most prestigious old drugstore in China. After more than 300 years of history, Beijing Tongrentang, which has been in existence for more than 300 years, has developed into a large-scale state-owned enterprise, Tongrentang Group Corporation. The original intention of this design is the transformation and upgrading of a group's official website in the Internet environment: the ancient taste passed down, the traditional Chinese characteristics, and the new vitality of the brand in the Internet era.

![](https://static.glabcms.stoyard.com/object/20180816/7kfcb2frdya.png)

![](https://static.glabcms.stoyard.com/object/20180816/ha0de7jjg97.png)